ما لکیم (ئیمه له کیم)
در متن نوشته زیر که نویسنده ی ان استاد حسنوند هستند بر تفاوت های مابین زبان لکی با کردی اشاراتی شده است .از نظر نگارنده وهمچنین بنده یحقیر زبان مردمان در عرض ۳۱ درجه (کرمانشاه ایلام .شمال غرب لورستان وبخشی از همدان ..) لکی (فئلی) محسوب می شود ومنظور از زبان کردی زبان های کردستان(شمال) است.ذکر این نکته ضروری به نظر می رسد که در مورد رابط ی زبان لکی (فئلی) با زبان شیرین لری نیازی به بحث نیست چرا که اصولا دو شاخه ی جدا هستند زبان لکی از شاخه زبانهای پهلوی است که در غرب ایران بوده است اما لری جزئ زبان های ایران مرکزی وحتی شرقی است.مقایسه ی این دو زبان مانند مقایسه ی لکی با زبان دری وتاجیکی است .
+ نوشته شده در شنبه بیست و سوم بهمن ۱۳۸۹ ساعت 21:38 توسط که د خودائی
|
ئێ وئبه ده ر موردئ زوان مه ردمه ل جنوب خه ربئ ئێرو پهله ای قدیم گئ ێمروژ وه ب ێنونه موشئن پهله ای( له ک ،فئ ێلی،کرماشانی ،ایلامی ) کاره مئ هئ